Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2023 r., sygn. I OSK 2729/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marian Wolanin Sędziowie Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia del. WSA Jakub Zieliński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2019 r. sygn. akt I SA/Wa 1679/18 w sprawie ze skargi P. W., A. L., E. S., L. B. i M. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 28 czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; II. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 czerwca 2019 r. sygn. akt I SA/Wa 1679/18, w wyniku rozpoznaniu sprawy ze skargi P.W., A.L., E.S., L.B. i M.S. na decyzję Wojewody M. z dnia 28 czerwca 2018 r. nr (...), znak (...) wydaną w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania - uchylił zaskarżoną decyzję i decyzję Prezydenta m.st. W. z dnia 21 maja 2018 r. nr (...) w zakresie dotyczącym odmowy przyznania odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy ulicy (...), oznaczoną hipotecznie (...) dz. (...) i dz. (...), o łącznej powierzchni 764,1 m kw. w części dotyczącej powierzchni 324 m kw. Ponadto zasądził na rzecz skarżących solidarnie kwotę 697 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie sprawy.

Prezydent m. st. W. (dalej również: Prezydent; organ I instancji) decyzją z dnia 21 maja 2018 r. nr (...) odmówił spadkobiercom dawnego właściciela – P.W., E.S., M.S., A.L. i L.B. (dalej: skarżący; zainteresowani) przyznania odszkodowania za przejętą nieruchomość położoną w W. przy ul. (...), oznaczoną hipotecznie (...) dz. (...) i (...) o łącznej powierzchni 764,1 m kw.

Zainteresowani wnieśli odwołanie od powyższej decyzji Prezydenta wyłącznie w części dotyczącej odmowy przyznania odszkodowania za grunt oznaczony aktualnie jako działka ew. nr (...)., z obrębu (...), o łącznej pow. 324 m kw.