Wyrok SN z dnia 23 marca 2017 r., sygn. I UK 131/16

Nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z dojazdem nauczyciela do miejsca pobytu ucznia w celu realizacji indywidualnego nauczania, jest wypadkiem przy pracy w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy wypadkowej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Romualda Spyt (przewodniczący) ‎

SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca) ‎

SSN Piotr Prusinowski

w sprawie z odwołania H. T. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. ‎o odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 23 marca 2017 r., ‎skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. ‎z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. akt V Ua […],

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. decyzją z dnia 27 kwietnia 2015 r. odmówił przyznania odwołującej się H. T. prawa do jednorazowego odszkodowania po zmarłej w dniu 4 grudnia 2014 r. ubezpieczonej M. T.. Organ rentowy uznał bowiem, iż zdarzenie, w wyniku którego doszło do śmierci ubezpieczonej, nie było wypadkiem przy pracy w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, gdyż nie pozostawało w związku z pracą. Dojazd M. T. jako nauczyciela prowadzącego nauczanie indywidualne w dniu zdarzenia do ucznia nie był podróżą służbową, ponieważ nie miała ona określonego polecenia wyjazdu, terminu i miejsca podróży. Ponadto, podróżą służbową nie jest przemieszczanie się z miejsca zamieszkania poszkodowanej do miejsca zamieszkania lub miejsca pobytu ucznia.

Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. wyrokiem z dnia 23 września 2015 r., wydanym na skutek odwołania wniesionego przez H. T. od wyżej opisanej decyzji organu rentowego, zmienił tę decyzję i przyznał odwołującej się jako członkowi rodziny zmarłej M. T. prawo do jednorazowego odszkodowania w wysokości 34.051 zł z tytułu wypadku przy pracy z dnia 4 grudnia 2014 r.