Wyrok SN z dnia 11 lutego 2022 r., sygn. II CSKP 64/22

Ustalenie wysokości zadośćuczynienia oraz renty z tytułu zwiększonych potrzeb wymaga uwzględnienia wszelkich istotnych okoliczności sprawy, w tym zmian siły nabywczej pieniądza, aby adekwatnie zrekompensować poszkodowanemu doznaną krzywdę i zabezpieczyć jego zwiększone potrzeby wynikające z trwałego uszczerbku na zdrowiu.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) ‎

SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca) ‎

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

w sprawie z powództwa M. G. ‎przeciwko Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych w W. ‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej S. […] w H. ‎o zapłatę, rentę i ustalenie, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2022 r., ‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] ‎z dnia 19 lutego 2019 r., sygn. akt I ACa […],

1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie II (drugim) w części ‎ oddalającej apelację powoda w odniesieniu do żądania ‎ zasądzenia dalszej renty tytułem zwiększonych potrzeb ‎ za okres od dnia 1 lipca 2014 r. do dnia 30 kwietnia 20218 r. ‎ płatnej do 10 dnia każdego miesiąca wraz z odsetkami ‎ ustawowymi za opóźnienie od dnia wymagalności ‎ miesięcznych kwot renty do dnia zapłaty, a także w punkcie I ‎ (pierwszym) tiret drugie oraz w punkcie III (trzecim) i w tym ‎ zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania ‎ Sądowi Apelacyjnemu w […], pozostawiając temu ‎ Sądowi orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego;

2. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie.

Uzasadnienie

Powód M. G. domagał się od pozwanego Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych łącznie kwoty 700 000 zł tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi od kwoty 250 000 zł od dnia 5 sierpnia 2004 r. oraz od kwoty 450 000 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, kwoty 4800 zł miesięcznie tytułem renty na zwiększone potrzeby, kwoty 1362,43 zł tytułem zwrotu poniesionych kosztów zakupu lekarstw, kwoty 15 602,99 zł tytułem zwrotu poniesionych kosztów leczenia i rehabilitacji, kwoty 10 099 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdów do placówek leczniczych i rehabilitacyjnych oraz ustalenia odpowiedzialności pozwanego za ewentualną dalszą szkodę, jaka może powstać w przyszłości.