Wyrok SN z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. I NO 30/21

Przy ocenie zasadności wniosku sędziego złożonego w trybie art. 93 p.u.s.p., każdorazowo konieczna jest analiza spełnienia następujących przesłanek: - musi wystąpić konkretna choroba, która czasowo uniemożliwia wykonywanie obowiązków zawodowych; - leczenie tej choroby wymaga czasowego powstrzymania się przez sędziego od pełnienia służby; - urlop dla poratowania zdrowia może być udzielony tylko w konkretnym celu, który wiąże się z przeprowadzeniem planowanego leczenia, zleconego przez lekarza; - urlop dla poratowania zdrowia musi mieć oparcie w zaświadczeniu lekarskim; - urlop taki powinien być przyznany, gdy zaplanowane leczenie rokuje powrót sędziego do pełnienia służby.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Paweł Czubik (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Leszek Bosek

‎SSN Adam Redzik

w sprawie z odwołania A. K. od decyzji Ministra Sprawiedliwości DKO-IV. […] z dnia 31 marca 2021 r. w przedmiocie odmowy udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 7 lipca 2021 r.

odwołanie oddala.

Uzasadnienie

Sędzia Sądu Okręgowego w W. - A.K. (dalej: Skarżący) wnioskiem z 1 marca 2021 r. wystąpił o udzielenie urlopu dla poratowania zdrowia na okres sześciu miesięcy. Sędzia we wniosku wskazał, że odczuwa dolegliwości bólowe związane z chorobą zwyrodnieniową kręgosłupa objawiającą się dyskopatią odcinka LS. Odczuwany przewlekły ból utrudnia, a wręcz uniemożliwia mu wypełnianie obowiązków służbowych. Wskazał, że w związku z tymi dolegliwościami zażywa środki przeciwbólowe. Dodał, że poza tymi dolegliwościami odczuwa skutki przebytego w listopadzie 2020 r. zakażenia COVID-19. Wyjaśnił, że ma dolegliwości w postaci bólu serca, ucisku klatki piersiowej, męczliwości i zadyszki przy jakimkolwiek wysiłku. Objawy te w ciągu trzech ostatnich miesięcy uległy pewnemu złagodzeniu, jednak proces ten postępuje bardzo powoli. Wyjaśnił, że był z tego powodu diagnozowany, jednak zostały wykluczone organiczne przyczyny dolegliwości takie jak uszkodzenie serca czy płuc, a lekarze nie mają wiedzy, jak leczyć odwleczone w czasie skutki choroby COVID-19.