Wyrok NSA z dnia 7 sierpnia 2024 r., sygn. I OSK 1811/23

Dnia 7 sierpnia 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Joanna Skiba po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 23 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Gd 618/22 w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 27 maja 2022 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 lutego 2023 r. (sygn. akt II SA/Gd 618/22), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku – orzekając na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") – oddalił skargę M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 27 maja 2022 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia 30 grudnia 2021 r. nr [...] o odmowie przyznania M. G. prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wnioskowanego na matkę – H.R.

W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, M. G. zarzuciła Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku - na podstawie art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a.- naruszenie:

1. przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 §1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. - polegające na niedostrzeżeniu przez Sąd, że organy naruszyły normy art. 7, art. 76 § 1 k.p.a. oraz art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. poprzez:

-) niewyjaśnienie wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, odnoszących się do zakresu faktycznej opieki sprawowanej przez skarżącą i realnych możliwości sprawowania opieki nad niepełnosprawną matką przez jej syna i wnuka, w zakresie wymaganym stanem zdrowia matki skarżącej, co doprowadziło do nieuprawnionego uznania, że skarżąca tylko w niewielkim stopniu wykonuje czynności opiekuńcze wobec matki, bowiem dzieli je z synem i wnukiem matki, mimo iż zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy wskazuje, że zarówno brat, jak i wnuk czynności te wykonują w niewielkim, doraźnym zakresie,