Wyrok NSA z dnia 20 stycznia 2022 r., sygn. II OSK 649/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Leszek Kiermaszek (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. M. i M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 sierpnia 2018 r. sygn. akt II SA/Łd 282/17 w sprawie ze skarg G. M. i M. M. oraz M. W. i R. W. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę schroniska dla zwierząt 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości oraz uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...] listopada 2016 r., nr [...], 2) zasądza od Wojewody Łódzkiego na rzecz G. M. i M. M. solidarnie kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) zł tytułem zwrotu części kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 21 sierpnia 2018 r., sygn. akt II SA/Łd 282/17 oddalił skargi G. M. i M. M. (dalej określanych jako skarżący) oraz M. W. i R. W. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 2017 r., nr [...] ([...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę schroniska dla zwierząt bezdomnych.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach stanu faktycznego

i prawnego sprawy:

Prezydent Miasta Łodzi decyzją z dnia [...] kwietnia 2016 r., nr [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił Miastu [...] (dalej określanemu jako inwestor) pozwolenia na budowę schroniska dla zwierząt bezdomnych wraz z instalacjami zewnętrznymi wody, kanalizacji sanitarnej, technologicznej i deszczowej, doziemnej instalacji gazu, instalacji co niskich parametrów, elektrycznej i technologicznej, z utwardzeniem terenu w postaci dróg i parkingów oraz zjazdem z drogi publicznej w ramach realizacji I i II etapu inwestycji, na nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...], stanowiącej działki nr [...] i [...] oraz fragment działek nr [...] i [...], w obrębie [...].