Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 sierpnia 2023 r., sygn. I SA/Wr 940/22

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski (sprawozdawca),, Sędziowie: Sędzia WSA Tadeusz Haberka,, Sędzia WSA Dagmara Stankiewicz-Rajchman,, , Protokolant: Starszy specjalista Paulina Wódka,, po rozpoznaniu w Wydziale I, na rozprawie w dniu 8 sierpnia 2023 r. sprawy ze skargi: M. G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 13 października 2022 r. nr 0201-IOD2.4102.65.2022 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2018 r.: oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Sprawa dotyczy skargi, którą wniósł M. G. (dalej: Podatnik, Strona, Skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (dalej: DIAS, organ odwoławczy) z dnia 13 października 2022 r. nr 0201-IOD2.4102.65.2022, którą utrzymano w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. (dalej: NUS, organ I instancji) z dnia 21 lipca 2022 r. nr 0210-SPV.4102.445.2022, określającą Stronie zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej: PIT) za 2018 r. z tytułu odpłatnego zbycia w dniu 29 czerwca 2018 r. nieruchomości położonej w L. przy ul. [...] w kwocie 22.116,00 zł.

Wobec – wynikającego z art. 141 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634; dalej jako p.p.s.a.) – obowiązku zwięzłego przedstawienia stanu sprawy, a nie powielania zawartości (treści) akt, wskazuje się, co następuje.

1.2. Jak wynika z akt sprawy, Podatnik w dniu 9 stycznia 2015 r. nabył na podstawie ustawy spadek po swojej zmarłej mamie H. G. (dalej: Spadkodawca), co zostało potwierdzone w akcie poświadczenia dziedziczenia z dnia 4 kwietnia 2018 r., Repertorium [...] nr [...].

W dniu 15 września 2015 r. sporządzono w NUS spis inwentarza masy majątkowej po Spadkodawcy zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w L. z dnia 10 czerwca 2015 r. o sygn. akt [...] (dalej: Spis). W skład masy spadkowej weszło: