Wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 października 2021 r., sygn. III SA/Wa 1686/20

Jeśli podatnik nie jest w stanie zapłacić jednorazowo podatku, a więc nie da się wyegzekwować tej płatności, to organ powinien zgodzić się na rozłożenie go na raty.

Gazeta Prawna nr 210/2021

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Katarzyna Owsiak (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Piotr Dębkowski, sędzia WSA Aneta Trochim-Tuchorska, Protokolant sekretarz sądowy Cezary Ciwiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2021 r. sprawy ze skargi D. T. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowych 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...]; 2) uchyla zaskarżone postanowienie Prezydenta [...] W. z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...];

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Przedmiotem skargi złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez D.T. (dalej: Podatnik/Strona/Skarżący) jest decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. (dalej: DIAS/organ odwoławczy) z dnia [...] czerwca 2020 r., utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. (dalej: NUS/organ pierwszej instancji) z dnia [...] stycznia 2020 r., w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowych.

1.2. Zaskarżona decyzja została wydana w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Podatnik nabył w drodze dziedziczenia testamentowego spadek po zmarłej D.M. W skład spadku wchodziła nieruchomość stanowiąca lokal mieszkalny, położony w W. przy ul. [...], o powierzchni 35 m2, dla którego to lokalu prowadzona jest księga wieczysta nr [...]. Z własnością wskazanego wyżej lokalu mieszkalnego związany jest udział w nieruchomości wspólnej, dla której to nieruchomości prowadzona jest księga wieczysta o nr [...]. Łączna wartość nabytych praw majątkowych wynosiła 250.000,00 zł.