Wyrok WSA w Warszawie z dnia 30 września 2020 r., sygn. III SA/Wa 2681/19
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Trelka, Sędziowie sędzia WSA Beata Sobocha, sędzia WSA Waldemar Śledzik (sprawozdawca), Protokolant ref. staż. Patrycja Młynarczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2020 r. sprawy ze skargi S.M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia [...] września 2019 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. oddala skargę
Uzasadnienie
Naczelnik Urzędu Skarbowego W. (dalej zwany "Naczelnikiem US") w wyniku ustaleń poczynionych w ramach wszczętego wobec S.M. (dalej zwana "Stroną" lub "Skarżącą") postępowania podatkowego w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r., decyzją z dnia [...] maja 2019 r. określił Stronie wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w kwocie 10.563 zł.
Organ pierwszej instancji ustalił, że Skarżąca uzyskała w 2013 r. przychód z tytułu odsetek wynikających ze zwłoki w wypłacie odszkodowania zasądzonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w W. Wydział [...] z dnia [...] marca 2012 r., sygn. akt [...] na skutek oddalenia apelacji wyrokiem Sądu Apelacyjnego w W., [...] Wydział [...] z dnia [...] grudnia 2012 r. sygn. akt [...], w wysokości 66.415,86 zł, nie dokonując rozliczenia uzyskanego przychodu w zeznaniu podatkowym.
Natomiast w złożonym w dniu 29 kwietnia 2014 r. zeznaniu podatkowym o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-37 za 2013 r. wybierając sposób opodatkowania przewidziany dla osób samotnie wychowujących dzieci, Strona wykazała: przychód z wynagrodzenia ze stosunku pracy - 24.507,66 zł; koszty uzyskania przychodu - 1.251,54 zł; dochód - 23.256,12 zł; składka na ubezpieczenie społeczne - 3.341,19 zł; dochód po odliczeniu - 19.914,93 zł; podstawa obliczenia podatku - 9.957,00 zł; podatek obliczony - 2.472,48 zł; składka na ubezpieczenie zdrowotne - 1.640,42 zł; odliczenie od podatku wykazane w PIT/0 - 832,00 zł; podatek należny - 0,00 zł; suma pobranych zaliczek - 1.527,00 zł; nadpłata - 1.527,00 zł. Nadpłata w kwocie 1.527,00 zł została zwrócona w dniu 18 czerwca 2014 r.