Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 26 stycznia 2018 r., sygn. I SA/Wr 733/17

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom, Sędziowie: Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska (sprawozdawca), Protokolant: Paweł Poźniak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 26 stycznia 2018 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] z dnia [...] września 2016 r. nr [...] uzupełnioną decyzją z dnia [...] listopada 2016 r.; II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. na rzecz M. M. kwotę 997 (dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z 27 września 2016 r. nr [...], uzupełnioną decyzją z 7 listopada 2016 r. określającą M.M. wysokość osiągniętego dochodu niepowodującego powstania zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r.

Jak wynikało z akt sprawy skarżąca w 2011 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie handlu częściami samochodowymi i usług transportu samochodowego. W zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu/poniesionej straty (PIT- 36) strona wykazała stratę z działalności gospodarczej w kwocie 8.595,78 zł oraz przychód/dochód z innych źródeł w kwocie 2.887,30 zł, dochód w kwocie 520 zł, zatem należny podatek nie wystąpił. Ponadto w Urzędzie Skarbowym w K. strona złożyła zeznanie (PIT-39), w którym wykazała dochód z odpłatnego zbycia nieruchomości w kwocie 45.000 zł (przychód 120.000 zł, koszty uzyskania tego przychodu 75.000 zł) jako zwolniony z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 131 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., nr 51, poz.307 ze zm. - dalej: u.p.d.f.)