Wyrok WSA w Lublinie z dnia 17 lutego 2017 r., sygn. I SA/Lu 869/16

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz WSA Andrzej Niezgoda (sprawozdawca) Protokolant Referent stażysta Paweł Kobylarz po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 lutego 2017 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz J. S. [...] zł (czterysta dziewięćdziesiąt siedem złotych) z tytułu zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej, dalej: "Dyrektor Izby Skarbowej", "organ odwoławczy", po rozpatrzeniu sprawy z odwołania J. S., dalej: "podatnik", "strona", "skarżący", utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w [...], dalej: "Naczelnik Urzędu Skarbowego", "organ pierwszej instancji", z dnia [...] lutego 2016r. odmawiającą umorzenia w całości zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości dokonanego w 2010r. w kwocie [...]zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości [...] zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz akt sprawy wynika, iż wnioskiem z dnia [...] grudnia 2014r., doprecyzowanym pismami z dnia [...] kwietnia 2015r., [...] czerwca 2015r. oraz [...] lipca 2015r. podatnik, reprezentowany przez pełnomocnika wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzenie zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości dokonanego w 2010r. wraz z odsetkami za zwłokę. Uzasadniając wniosek pełnomocnik wskazała na ciężką sytuację zdrowotną podatnika i jego żony, podkreśliła niezdolność do pracy oraz niemożność podjęcia jakiegokolwiek zatrudnienia, wskazała na fakt uzyskiwania przez gospodarstwo domowe niskich dochodów w postaci świadczenia rentowego podatnika jak i świadczenia przedemerytalnego jego żony. Zaznaczyła, iż otrzymywany dochód jest wydatkowany na bieżące utrzymanie gospodarstwa domowego jak i na zakup żywności oraz leków. Zwróciła też uwagę na fakt, iż trudności finansowe gospodarstwa domowego spowodowały konieczność zaciągnięcia pożyczki, spłacanej w ratach miesięcznych w kwocie po [...] zł miesięcznie. W nakreślonych okolicznościach, według opinii pełnomocnik, konieczność zapłaty zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę spowoduje drastyczne pogorszenie sytuacji rodziny podatnika.