Wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 października 2016 r., sygn. III SA/Wa 2213/15

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Piotr Przybysz (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Krawczyk, sędzia WSA Jarosław Trelka, Protokolant referent stażysta Katarzyna Nartanowicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2016 r. sprawy ze skargi W. GmbH z siedzibą w Niemczech na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku od towarów i usług za styczeń 2010 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W/ na rzecz W. GmbH z siedzibą w Niemczech kwotę 5.617 zł (słownie: pięć tysięcy sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

W dniu 2 lutego 2012 r. W. GmbH z siedzibą w Niemczech - dalej: "Strona", "Spółka" lub "Skarżąca" - złożyła do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. zgłoszenie aktualizacyjne VAT-R oraz kopię pełnomocnictwa poświadczoną za zgodność z oryginałem dla L.B., J.J. oraz W. K. wraz z potwierdzeniem wniesienia opłaty skarbowej od tych pełnomocnictw.

Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego W. pismem z dnia 3 lutego 2012 r. wezwał Spółkę do dostarczenia w terminie 14 dni formularza rejestracyjnego NIP-2, oryginału lub uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa dla ww. pełnomocników do reprezentowania Strony w przedmiotowej sprawie, umowy Spółki (aktu założycielskiego/aktu notarialnego/statutu), aktualnego odpisu z Rejestru Handlowego (w kraju siedziby spółki), w którym będzie wskazany zarządca upadłościowy, potwierdzenia rejestracji do VAT (w kraju siedziby Spółki), umowy z bankiem potwierdzającej otwarcie rachunku bankowego w Polsce, ewentualnie oświadczenia o niewystępowaniu o zwrot podatku VAT, umowy z biurem rachunkowym, ewentualnie oświadczenia przez kogo zostaną dostarczone dokumenty podczas kontroli, oraz dokładnego opisu działalności Spółki w Polsce.

W odpowiedzi na ww. wezwanie w dniu 22 lutego 2012 r. do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. wpłynęło zgłoszenie aktualizacyjne NIP-2 z dnia 22 lutego 2012 r., tłumaczenie przysięgłe z języka niemieckiego sporządzone w dniu 20 lutego 2012 r. dotyczące potwierdzenia Numeru Identyfikacji Podatkowej VAT (VAT-UE) w kraju siedziby Spółki, odpis z Rejestru Handlowego - odczyt z dnia 15 lutego 2012 r. oraz pełnomocnictwo z dnia 17 lutego 2012 r. dla ww. pełnomocników wraz z potwierdzeniem wniesienia opłaty skarbowej od tych pełnomocnictw.