Wyrok WSA w Lublinie z dnia 20 kwietnia 2016 r., sygn. I SA/Lu 1244/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz-Roicka (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, Sędzia WSA Małgorzata Fita Protokolant Referent stażysta Paweł Kobylarz po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2016 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości I. oddala skargę; II. przyznaje adwokatowi W. O. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wynagrodzenie z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w wysokości [...] zł [...] w tym VAT.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2015r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej: "SKO") po rozpatrzeniu odwołania K. K. od decyzji Prezydenta Miasta B. P. z dnia [...] marca 2015r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości w kwocie [...]zł - utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji.

Z jej uzasadnienia wynika, że odmowne załatwienie wniosku o umorzenie zaległości podatkowych było konsekwencją uznania przez organ I instancji, iż w stanie faktycznym sprawy nie zachodziły nadzwyczajne okoliczności powodujące konieczność uwzględnienia żądania skarżącego. Wprawdzie budżet domowy rodziny został oceniony jako skromny, ale jednocześnie uznano, że małżonkowie K. nie podejmują żadnych działań w kierunku poprawy tej sytuacji. Nie są oni zarejestrowani w urzędzie pracy przez co nie mają możliwości korzystania ze stosownych ofert. Organ I instancji miał też na uwadze, że przedmiotowa zaległość podatkowa powstała w wyniku wykazania przez skarżącego w informacji podatkowej niewłaściwej funkcji budynku, przez co doszło do zaniżenia podstawy opodatkowania.