Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. I SA/Sz 1174/15

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bolesław Stachura (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj, Sędzia WSA Ewa Wojtysiak, Protokolant starszy sekretarz sądowy Beata Radomska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 13 stycznia 2016 r. sprawy ze skargi W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2015 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] z dnia [...] r. nr [...], którą ustalono małżonkom E. i W. W. podatek od nieruchomości za 2015 r. w kwocie [...] zł.

Z akt administracyjnych wynika, że powyższe decyzje zostały podjęte w następującym stanie sprawy.

Małżonkowie E. W. i W. W. (zwani dalej także "Podatnikami", "Skarżącymi") są właścicielami nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...]., na którą składają się grunty, budynki i budowle. Na wskazanej nieruchomości prowadzą działalność gospodarczą w postaci Ośrodka [...] "E.".

W. W. złożył w dniu 17 grudnia 2013 r. do Urzędu Gminy [...], w imieniu swoim i żony, informację w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 r., w której podał wartość budowli, powierzchnię gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz powierzchnię budynków związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej. W piśmie przewodnim Podatnik wskazał, że należący do nich Ośrodek od 1 lipca 2013 r. spełnia warunki obiektu świadczącego usługi zdrowotne oraz że posiada od 2008 r. wpis do rejestru ośrodków rehabilitacyjnych. W Ośrodku tym organizowane są turnusy rehabilitacyjne, co wyczerpuje wymogi dla obiektów świadczących usługi zdrowotne. Przedłożył m.in. zawiadomienie Wojewody [...] z dnia 19 września 2011 r. o wpisie do rejestru ośrodków, wydane na podstawie art. 10d ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. nr 127, poz. 721 ze zm.; zwanej dalej "ustawą o rehabilitacji").

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00