Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 września 2015 r., sygn. IV SA/Wa 746/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, sędzia WSA Anna Sękowska, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 września 2015 r. sprawy ze skargi I. K. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy oddala skargę

Uzasadnienie

I. Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej "Sądu") decyzją z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] (dalej "zaskarżoną decyzją") Rada do Spraw Uchodźców (dalej "Rada"), po rozpatrzeniu odwołania I. [...] (dalej "skarżącego") od decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców (dalej "Szefa Urzędu") z dnia [...] pażdziernika2014 r. nr [...], orzekającej o: 1) odmowie nadania skarżącemu statusu uchodźcy, 2) odmowie udzielenia skarżącemu ochrony uzupełniającej, 3) odmowie udzielenia skarżącemu zgody na pobyt tolerowany, obejmującej również małżonkę skarżącego O. K, utrzymała decyzję Szefa Urzędu w mocy.

II. Stan sprawy, poprzedzający wydanie przez Radę decyzji z dnia [...] grudnia 2014 r., przetrawia się w sposób następujący:

1. Wnioskiem z dnia 25 kwietnia 2014 roku, złożonym w Placówce Straży Granicznej w D., skarżący - obywatel [...], narodowości [...], zwrócił się do Szefa Urzędu o nadanie statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej. Wnioskiem została objęta także małżonka skarżącego O. K.. Motywując wniosek skarżący wskazał, że obawia się prześladowania ze strony nowych [...] władz [...]. Wnioskodawca obawia się o swoje życie, ponieważ tzw. [...] Samoobrona grozi osobom, które nie chcą przyjąć [...] obywatelstwa, iż stanie się im coś złego lub że zostaną wygnani z [...]. Ponadto, po przyłączeniu [...] do [...]. odcięła dostawy wody na półwysep i z tego powodu, zbankrutowało gospodarstwo rolne, które skarżący prowadził razem z żoną. Skarżący nie był natomiast na [...]. zatrzymywany, aresztowany, ani też sądzony. Nie brał udziału w żadnym konflikcie zbrojnym. Nie należał też do żadnych organizacji politycznych, społecznych, religijnych itp.