Wyrok WSA w Warszawie z dnia 16 marca 2016 r., sygn. IV SA/Wa 1889/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Tomasz Wykowski, Sędziowie sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, sędzia WSA Anna Sękowska (spr.), Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 marca 2016 r. sprawy ze skargi A. A. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy oddala skargę

Uzasadnienie

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z 4 lutego 2015 r. na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 1, art. 20 ust. 1 pkt 1, ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r., poz. 680 z późn. zm.) zwanej dalej "ustawą o udzielaniu ochrony" odmówił skarżącemu (zwanemu także "cudzoziemcem") - A. A. nadania statusu uchodźcy oraz objęcia go ochroną uzupełniającą.

W uzasadnieniu wyjaśnił, że skarżący - obywatel [...], deklarujący narodowość [...], 10 listopada 2014 r. złożył wniosek o nadanie mu statusu uchodźcy. W uzasadnieniu wniosku cudzoziemiec oświadczył, że swe obawy wiąże z sytuacją w regionie i kraju pochodzenia. W jego mieście funkcjonują dwa zwalczające się [...] ugrupowania, zaś on nie chce z nimi współpracować. Skarżący nie był prześladowany w kraju pochodzenia i jak ocenił - nie był poddany przemocy psychicznej, a także nie uczestniczył w działaniach wojennych.

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców uzasadniając decyzję z [...] lutego 2015 r. wyjaśnił, że odmówił nadania skarżącemu statusu uchodźcy w rozumieniu Konwencji dotyczącej statusu uchodźców, sporządzonej w Genewie 28 lipca 1951 r. oraz Protokołu dotyczącego statusu uchodźców, sporządzonego w Nowym Jorku 31 stycznia 1967 r. (Dz. U. z 1991 r. nr 119 poz. 515 i 517) i odmówił udzielenia ochrony uzupełniającej, z uwagi na fakt, że skarżący nie podał żadnych przyczyn uzasadniających obawę przed prześladowaniami, o których mówi Konwencja Genewska dotycząca statusu uchodźców.