Wyrok WSA w Warszawie z dnia 19 stycznia 2012 r., sygn. V SA/Wa 1711/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński (spr.), Sędzia WSA - Joanna Zabłocka, Sędzia WSA - Małgorzata Rysz, Protokolant - Marcin Wacławek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 stycznia 2012 r. sprawy ze skargi N. E. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany; 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adw. K. K. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu kwotę 295, 20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy), w tym tytułem wynagrodzenia kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) i tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę 55,20 zł (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy). 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Po rozpatrzeniu odwołania obywatela K. N. E. od decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców nr [...] z dnia [...] stycznia 2011r. o odmowie nadania statusu uchodźcy, odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej oraz o wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia że brak jest przesłanek do udzielenia zgody na pobyt tolerowany Rada do Spraw Uchodźców decyzją z dnia [...] czerwca 2011r . [...] utrzymała w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie.

W uzasadnieniu własnej decyzji organ odwoławczy przywołał następujące okoliczności faktyczne i prawne:

N. E. - obywatel K., deklarujący narodowość T., w dniu [...] listopada 2010r. złożył wniosek o nadanie mu statusu uchodźcy uczynił to po zatrzymaniu go, podczas kontroli przez funkcjonariuszy Straży Granicznej i umieszczeniu w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców w związku z nielegalnym przekroczeniem granicy i nielegalnym pobytem na terytorium RP. Cudzoziemiec nie posiada paszportu, a jego dane personalne ustalono na podstawie złożonego oświadczenia.