Wyrok WSA w Łodzi z dnia 24 kwietnia 2015 r., sygn. II SA/Łd 1182/14

Dnia 24 kwietnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Anna Stępień (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska Protokolant st. specjalista Lidia Porczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2015 roku sprawy ze skargi H. K. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...], nr [...] ; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. solidarnie na rzecz H. K. i T. K. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego; 4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz T. K. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. LS

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [....] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., po rozpatrzeniu odwołania H.K. i T. K., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]nr [...].

Wspomnianą wyżej decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. na podstawie art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu

i zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz. 647 ze zm.) - przywoływanej dalej w tekście jako "u.p.z.p.", ustalił na wniosek M. S. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie i przebudowie istniejącego budynku biurowego, przewidzianej do realizacji w Ł. przy ul. A, działka nr 83/41, część działki nr 83/44 w Obr. [...] i fragment działki drogowej 2/50 w Obr [...].

W odwołaniu od tej decyzji H. i T. K. wnieśli o jej uchylenie podnosząc zarzuty dotyczące naruszenia:

1. § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r.