Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 4 lutego 2015 r., sygn. I SA/Po 719/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Waldemar Inerowicz Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Nikodem Sędzia WSA Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 lutego 2015 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w [...] z dnia [...] Nr [...]; II. stwierdza, że decyzje wymienione w punkcie pierwszym nie podlegają wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w [...] na rzecz skarżącego kwotę [...] zł (słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych.
Uzasadnienie
I SA/Po 719/14
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] nr [...] Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w P. określił M. B. (dalej zwanemu podatnikiem albo skarżącym) wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie [...] zł.
Jak wynika z uzasadnienia tej decyzji podatnik złożył w organie podatkowym dwa zeznania o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2012r. Zeznanie podatkowe PIT-36, w którym na podstawie informacji o przychodach z innych źródeł PIT-8C, wystawionej przez Sąd Rejonowy [...] w P., wykazał świadczenie pieniężne zasądzone w związku z przewlekłością postępowania sądowego w wysokości [...] zł i uregulował wynikające z niego zobowiązanie podatkowe w kwocie [...] zł. Ponadto zeznanie podatkowe PIT-37, w którym wykazał przychody z wynagrodzenie ze stosunku pracy oraz z działalności wykonywanej osobiście w łącznej wysokości [...] zł.
Podatnik wezwany przez organ podatkowy do skorygowania zeznania PIT- 36, poprzez wykazanie w nim łącznie wszystkich źródeł przychodów oświadczył do protokołu, iż jego zdaniem świadczenie pieniężne wypłacone przez Sąd jest wolne od podatku dochodowego od osób fizycznych, zatem właściwym zeznaniem o wysokości dochodu osiągniętego w 2012 roku jest zeznanie złożone na formularzu PIT-37.