Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 14 stycznia 2015 r., sygn. I SA/Sz 1252/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Polańska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska, Sędzia WSA Jolanta Kwiecińska, Protokolant sekretarz sądowy Anna Furtak-Biernat, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 14 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi M. R. i Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za okres od 1.07.2012 r. do 31.12.2012 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza W. z dnia [...]r. nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego solidarnie na rzecz skarżących M. R. i Z. R. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 17 września 2013 r. nr [...] (sprostowaną postanowieniem z dnia 26 września 2013 r.) Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Wolina z dnia 23 kwietnia 2013 r. nr [...] ustalającą M R i Z R zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku od nieruchomości w kwocie [...] zł za okres od 1 lipca 2012 r. do 31 grudnia 2012 r.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz z akt sprawy wynika, że przedmiotem opodatkowania w sprawie jest nieruchomość gruntowa - działka o numerze ewidencyjnym [...] o powierzchni [...]m2, stanowiąca współwłasność podatników, położona w O. Zgodnie z wypisem z rejestru gruntów nieruchomość ta oznaczona jest symbolem użytku "K" - kopaliny i tak sklasyfikowana podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Ponadto, podatnicy posiadają status przedsiębiorcy, gdyż prowadzą działalność gospodarczą od 2005 r. Powołując się na brzmienie przepisu art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U.2010.95.613 ze zm.), zwanej dalej: "u.p.o.l.", organ podatkowy I instancji uznał, że nieruchomość podlega opodatkowaniu jako grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej i ustalił zobowiązanie według stawek podatku właściwych dla gruntów, budynków i budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej określonych w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a, pkt 2 lit. b i pkt 3 u.p.o.l. oraz w uchwale Nr XIX/172/11 Rady Miejskiej w Wolinie z dnia 28 listopada 2011 r. w sprawie stawek podatku od nieruchomości (Dz.Urz.Woj. Zachodniopomorskiego 2011.150.3073).