Wyrok WSA w Warszawie z dnia 3 grudnia 2014 r., sygn. VII SA/Wa 827/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka ( spr.), Protokolant spec. Agnieszka Wrzodak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2014r. sprawy ze skarg T. G. i J. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji nakazującej przywrócenie poprzedniego poziomu terenu działki I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego T. G. kwotę 757zł. (siedemset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego J. G. kwotę 757zł. (siedemset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity - Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm. - dalej jako k.p.a.), oraz na podstawie art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., Nr 1409 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez J.G. i T.G. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r. umarzającej postępowanie administracyjne w ramach nadzoru budowlanego w sprawie dotyczącej zgodności wykonanych robót budowlanych z pozwoleniem na budowę oraz podwyższenia poziomu terenu na nieruchomości położonej przy ul. O. w W., uchylił zaskarżoną decyzję i orzekł na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego o odmowie wydania decyzji nakazującej przywrócenie poprzedniego poziomu terenu działki nr ew. [...], położonej przy ul. O. w W., na terenie której zrealizowano inwestycję budowlaną polegającą na rozbudowie budynku mieszkalnego wraz ze zmianą funkcji na biurowo-mieszkalną i dobudowie pomieszczeń usługowo-produkcyjnych.