Wyrok WSA w Warszawie z dnia 29 grudnia 2014 r., sygn. IV SA/Wa 1991/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka (spr.), sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi K. K. i M. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy [...] W. nr [...] z dnia [...] grudnia 2013 r.; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących K. K. i M. H. solidarnie kwotę 757 (siedemset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z [...] lipca 2014 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 ze zm.), dalej "k.p.a.", utrzymało w mocy decyzję z [...] grudnia 2014 r. Prezydenta W. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej wraz z wjazdem, infrastrukturą oraz nowym zagospodarowaniem terenu na działce ewidencyjnej numer [...] w obrębie [...] (A12B teren pod wjazd i infrastrukturę) przy ul. [...] w W. w Dzielnicy [...].

Powyższa decyzja zapadła w następującym stanie sprawy.

A. Z. i L. Z. w dniu 2 sierpnia 2013 r. złożyli wniosek o warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej wraz z wjazdem, infrastrukturą oraz nowym zagospodarowaniem terenu na działce ewidencyjnej nr [...] w obrębie [...] (A12B teren pod wjazd i infrastrukturę) przy ul. [...] w W. w Dzielnicy [...], dalej "planowana inwestycja".