Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 2 października 2014 r., sygn. II SA/Sz 279/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder, Sędzia WSA Maria Mysiak, Protokolant sekretarz sądowy Anita Jałoszyńska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 2 października 2014 r. sprawy ze skargi A. Z. i G. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji w sprawie wyłączenia z produkcji rolnej gruntów I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących A. Z. i G. Z. solidarnie kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Starosta powołując się na art. 4 pkt 11 i art. 5 w związku z art. 11 ust. 1 i art. 12 pkt 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U z 2004 r. , Nr 121, poz. 1266 z późn. zm.) orzekł, że: "wyłączenie z produkcji rolniczej gruntów rolnych kl.IVa o pow. [...] ha i gruntów ornych kl IV b, o pow. [...] ha stanowiących działkę nr [...] położoną w obrębie [...] w Gminie [...] pochodzenia mineralnego nie podlegających szczególnej ochronie w rozumieniu art. 11 ust. 1 ustawy cytowanej w podstawie prawnej decyzji może nastąpić bez obowiązku uiszczenia należności i opłat rocznych"