Wyrok WSA w Krakowie z dnia 29 kwietnia 2014 r., sygn. II SA/Kr 176/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędzia WSA Mariusz Kotulski Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2014 r. sprawy ze skargi A. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 5 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżącego A. M. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Uzasadnienie:

Decyzją z dnia 7 października 2013 r. (.......) na podstawie art. 50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2, art. 54 i art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r., poz. 647 ze zm. ) Prezydent Miasta T. , na wniosek [....] S.A. ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego: przebudowa linii kolejowej na stacji Tarnów w km 76,200 - 80,200 w zakresie przebudowy ul. Bartla, sieci teletechnicznych i elektroenergetycznych niskiego i średniego napięcia, sieci odwodnienia wraz z pompownia, sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz budowa ekranów akustycznych i skarpy kolejowej w ramach zadania inwestycyjnego pn. zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej Kraków-Medyka-granica państwa na odcinku Biadoliny - Tarnów w km 61,300 - 80,200 w ramach projektu "modernizacja linii kolejowej E30/C-E30 odc. Kraków-Rzeszów etap III, Przetarg 1.3" na terenie obejmującym w obrębie [....] działki nr nr [....] w obrębie [....] działki nr [....] i [....] ; w obrębie [....] działki nr nr [....] obrębie [....] działki nr nr ....] ; w obrębie [....] działkę nr [....] w T.