Wyrok WSA w Łodzi z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn. II SA/Łd 718/13

Dnia 11 grudnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień Sędziowie Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.) Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek Protokolant sekretarz sądowy Magdalena Rząsa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2013 roku sprawy ze skargi S. A., Z. A. i R. A. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego oddala skargę. LS

Uzasadnienie

Wojewoda [...], decyzją z dnia [...], nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2013r., poz. 267 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania R. A., Z. A. oraz S. A. od decyzji Starosty [...] z dnia [...] nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej E. F. i P. F. pozwolenia na budowę pawilonu handlowego wraz z kanalizacją lokalną do szczelnego zbiornika na ścieki oraz napowietrznym przyłączem energetycznym, na działce o nr 22, położonej w miejscowości B. [...], w gminie N., umorzył postępowanie odwoławcze.

W uzasadnieniu powyższej decyzji Wojewoda wskazał, iż wskazaną decyzją z dnia [...], Starosta [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił E. i P. F. pozwolenia na budowę w/w pawilonu handlowego.

W złożonym odwołaniu R. A., Z. A. oraz S. A., właściciele działki sąsiedniej o nr 21/1, wyjaśnili, iż w Sądzie Okręgowym w Ł. oraz w Trybunale w Strasburgu toczy się postępowanie dotyczące tego, kto jest faktycznym właścicielem działki o nr 22, na której planowana jest realizacja spornego pawilonu handlowego. Ich zdaniem, jest to okoliczność uzasadniająca wstrzymanie procesowania w sprawie tegoż pozwolenia na budowę do czasu rozstrzygnięcia sprawy własności działki inwestycyjnej przez sąd. Wyjaśnili nadto, iż dla działki nr 22, Sąd Rejonowy dla Ł. - Ś. prowadzi dwie księgi wieczyste. Według księgi wieczystej nr [...] właścicielem przedmiotowej działki jest Gmina N., a użytkownikiem wieczystym E. i P. F., którzy nabyli to prawo na podstawie aktu notarialnego z dnia 29 grudnia 2010r. Natomiast zgodnie z treścią księgi wieczystej nr [...] przedmiotowa działka, oznaczona jako działka nr 21/1 stanowi własność S. i Z. A. oraz R. A.