Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 17 października 2013 r., sygn. II SA/Wr 600/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Mieczysław Górkiewicz Sędzia WSA - Ireneusz Dukiel Sędzia WSA - Anna Siedlecka /sprawozdawca/ Protokolant starszy sekretarz sądowy - Magda Minkisiewicz po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 17 października 2013 r. sprawy ze skargi M. K. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zgodności wykonania budynku z warunkami technicznymi ochrony przed hałasem I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji; II. orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz skarżącego kwotę 100 /słownie: sto/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

M. K. pismem z dnia 30 stycznia 2013 r. skierowanym do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. wniósł "o wszczęcie postępowania wyjaśniającego" czy kamienica mieszkalno-usługowa położona w G. przy ul. [...], dla której wydano ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, "spełnia warunki techniczne ochrony przed hałasem określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie".

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w G. postanowieniem z dnia [...]r. nr [...], wydanym na podstawie art. 61a § 1 i 2 oraz art. 123 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 267), po rozpatrzeniu ww. pisma i po przeanalizowaniu dokumentacji projektowej i pozwoleń na budowę oraz pozwolenia na użytkowanie, odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zgodności wykonania budynku przy ul. [...] w G. z warunkami technicznymi ochrony przed hałasem określonymi w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, gdyż żądanie zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną i dotyczy roszczeń cywilnoprawnych.