Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 12 września 2013 r., sygn. II SA/Sz 94/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak, Sędziowie Sędzia NSA Stefan Kłosowski,, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska (spr.), Protokolant Joanna Białas-Gołąb, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 12 września 2013r. sprawy ze skargi A. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego I. oddala skargę, II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz radcy prawnego E. S. kwotę [...] zł ([...]) obejmującą należny podatek od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne udzielone na zasadzie prawa pomocy.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r., Nr [...], wydaną na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 4 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), Burmistrz Miasta i Gminy po rozpatrzeniu wniosku E. o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego, polegającego na budowie słupowej stacji transformatorowej 15/0,4 kV na działce nr [...] w pobliżu działki nr [...] w miejscowości B., demontażu istniejącej stacji transformatorowej 15/0,4 KV na działce nr [...] w miejscowości B., budowie linii kablowych nn - 0,4 kV i SN -15 kV na działkach nr: [...] w miejscowości B. i S. wraz z budową słupów linii napowietrznej SN-15 kV na działkach nr [...], oraz demontażu istniejącej linii napowietrznej SN-15 kV na działkach nr [...]realizowanej na działkach nr: [...] w obrębie P., działkach nr: [...] w obrębie B., ustalił na rzecz E. lokalizację inwestycji celu publicznego, polegającej na rozbudowie sieci elektroenergetycznej 0,4 kV.

W pkt 1.1 decyzji organ określił rodzaj inwestycji, i ustalił, że obejmuje ona budowę słupowej stacji transformatorowej 15/0,4 kV, budowę linii kablowych nn - 0,4 kV i SN-15 kV wraz z budową słupów linii napowietrznej SN-15 kV oraz demontaż istniejącej linii napowietrznej SN-15 kV. Inwestycja, ma być realizowana na działkach: nr [...] w obrębie P., nr: [...] w obrębie B.