Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 11 września 2013 r., sygn. I SA/Ol 471/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ryszard Maliszewski, Sędziowie sędzia WSA Tadeusz Piskozub (sprawozdawca), sędzia WSA Wojciech Czajkowski, Protokolant Sekretarz sądowy Monika Rząp, po rozpoznaniu w Olsztynie na rozprawie w dniu 11 września 2013r. sprawy ze skargi I. I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3 zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 717 zł (siedemset siedemnaście ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

I SA/Ol 471/13

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia "[...]" Dyrektor Izby Skarbowej po rozpatrzeniu odwołania I. I. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia "[...]" Nr "[...]" określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 1.702,00 zł, oraz odsetki za zwłokę od zaniżonych wpłat zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2005 r. w kwocie 132 zł, utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

W toku postępowania kontrolnego, a następnie podatkowego organ podatkowy I instancji ustalił, że małżonkowie I. i T. I. od 2001 r. świadczyli usługi hotelarskie w obiekcie: "[...]´ T., I. I. , "[...]" K., S. W dniu 29.07.2005r., T. I. przedłożył w Urzędzie Skarbowym zaświadczenie z dnia 26.07.2005r., wydane przez Wójta Gminy P., z którego wynikało, że małżonkowie zgłosili świadczenie usług agroturystycznych w obiekcie Gospodarstwo Agroturystyczne I., T. I., S. Ponadto T. I. prowadził oddzielnie działalność gospodarczą pod firmą "A" od 19.12.1991r.

W okresie od 27 lipca do 21 sierpnia 2009r. wobec T. I. przeprowadzono kontrolę podatkową, a materiał dowodowy zebrany podczas kontroli włączono do postępowania podatkowego. Ustalono, że usługi hotelowe udokumentowane fakturami VAT szczegółowo wymienionymi w tabeli na str. 2-3 decyzji organu I instancji, na łączną kwotę netto 11.445 zł polegały na zapewnieniu noclegu i wyżywienia na rzecz pracowników firmy przebywających w delegacji oraz zorganizowaniu spływu kajakowego dla uczestników szkolenia.