Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 20 marca 2013 r., sygn. III SA/Wr 32/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Jankowska-Szostak Sędzia WSA Jerzy Strzebinczyk (sprawozdawca) Protokolant Ewa Bogulak po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 20 marca 2013 r. sprawy ze skargi M. R. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności do gruntów rolnych za rok 2007 oddala skargę.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięciem opisanym w sentencji niniejszego wyroku - wydanym po rozpatrzeniu odwołania skarżącego (w dalszych rozważaniach będzie on także określany mianem "strony", bądź "zainteresowanego") od decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] (dalej - "Kierownik BP") z dnia [...] października 2012 r. (Nr [...]) - Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (w dalszych wywodach - "ARiMR") we [...] utrzymał w mocy pierwszoinstancyjne orzeczenie, w którym ustalona została - na poziomie [...] zł - łączna kwota nienależnie pobranych płatności do gruntów rolnych na 2007 r., na którą złożyły się: [...] zł z tytułu jednolitej płatności obszarowej ("JPO") oraz [...] zł z tytułu uzupełniającej płatności obszarowej ("UPO"). Decyzje organów obu instancji wydane zostały w następujących okolicznościach faktycznych.