Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. I SA/Gd 1104/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Wojtynowska (spr.), Sędzia WSA Bogusław Woźniak, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Jarecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 6 lutego 2013 r. sprawy ze skargi D. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7 sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania oddala skargę.

Uzasadnienie

I SA/Gd 1104/12

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Dyrektor Izby Skarbowej działając na podstawie przepisów art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 220 § 2, art. 239, art. 216, art. 217, art. 218 oraz art. 165a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.) po rozpatrzeniu zażalenia D. M. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego, którym odmówiono wszczęcia na wniosek Strony postępowania podatkowego w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011.

Podstawą rozstrzygnięcia był następujący stan faktyczny i prawny:

Pismem z dnia 26 kwietnia 2012 r. D. i P. M. wystąpili do Naczelnika Urzędu Skarbowego z wnioskiem o określenie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011, od kwoty odszkodowania otrzymanego w związku z budową gazociągu na posiadanych przez nich gruntach wchodzących w skład gospodarstwa rolnego.

W uzasadnieniu pisma wnioskujący wskazali, że w 2010 r. zawarli z "A" Sp. z o. o. Oddział w G. umowę, której przedmiotem było określenie warunków udostępnienia gruntów do budowy gazociągu i późniejszego korzystania z tych gruntów przez Spółkę w celach eksploatacji gazociągu. W związku z powyższym skarżąca powzięła wątpliwości czy odszkodowanie wypłacone zgodnie z zawartą umową korzysta ze zwolnienia z podatku dochodowego od osób fizycznych na mocy przepisu art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.