Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 9 stycznia 2013 r., sygn. I SA/Wr 1383/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Semiczek, Sędziowie: Sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski (sprawozdawca), Protokolant: Katarzyna Trzęsicka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi B. K. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w P. - działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych I. uchyla zaskarżoną interpretację indywidualną, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. - działającego z upoważnienia Ministra Finansów - na rzecz strony skarżącej kwotę [...] (słownie: [...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przystępując do rozstrzygania, Sąd przyjął stan faktyczny i prawny sprawy j/n.

B. K. (dalej: strona, skarżąca) zwróciła się do Dyrektora Izby Skarbowej w P. (dalej: Dyrektor IS), działającego z upoważnienia Ministra Finansów,

z wnioskiem o udzielenie indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego, zawartych w ustawie z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 361 ze zm. - dalej: u.p.d.o.f.). Wniosek dotyczył zwolnienia od podatku dochodowego odszkodowania otrzymanego przez stronę na podstawie zawartej ugody skutkującej ustanowieniem służebności przesyłu.

Z opisanego we wniosku stanu faktycznego wynika, że przez należące do gospodarstwa rolnego strony grunty przebiega linia energetyczna napowietrzna. A S.A. z/s w G. zwróciła się do strony z wnioskiem o umożliwienie przebudowy tej linii. Między stroną i spółką doszło do zawarcie ugody, w wyniku której podpisano umowę