Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. I SA/Gd 1373/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Romała (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Irena Wesołowska, Sędzia WSA Ewa Wojtynowska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Jarecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J.C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 15 października 2012 r. nr [ ] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. oraz odsetek od niezapłaconych w terminie zaliczek na poczet podatku dochodowego za poszczególne miesiące 2006 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 5617( pięć tysięcy sześćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 15 października 2012 r. Dyrektor Izby Skarbowej, po rozpatrzeniu odwołania J. C. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 14 listopada 2011 r. określającej skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. i wysokość odsetek od niezapłaconych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy za poszczególne miesiące 2006 r., uchylił zaskarżoną decyzję w całości i określił zobowiązanie oraz wysokość odsetek w nowej wysokości.

Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

W złożonym za 2006 r. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36 J. C. wykazał dochód z wynagrodzenia ze stosunku pracy

w kwocie 23.148,73 zł. Z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej polegającej na handlu samochodami używanymi (autokomis) podatnik wykazał: przychód w kwocie 100.501,66 zł, koszty uzyskania przychodu w kwocie 101.704,71 zł i stratę w kwocie 1.203,05 zł. Po odliczeniu składki na ubezpieczenie społeczne w kwocie 4.125,81 zł dochód do opodatkowania wyniósł 19.022,92 zł, zaś podatek 3.084,29 zł.

Po uwzględnieniu składki na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 1.447,25 zł J. C. zadeklarował zobowiązanie podatkowe w kwocie 1.637 zł.