Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. I SA/Wr 1180/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Henryka Łysikowska, Sędzia NSA Lidia Błystak, Protokolant Aleksandra Słomian, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 28 listopada 2012 r. sprawy ze skargi A. spółki z o.o. z siedzibą we W. O/A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 18 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że decyzja wymieniona w punkcie I nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz strony skarżącej kwotę 1.117 ( jeden tysiąc sto siedemnaście) zł tytułem kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., na podstawie art. 233 § 2 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r., nr 8, poz.60 ze zm. - dalej w skrócie: O.p.), uchyliło decyzję Burmistrza S. z [...] marca 2012 r. nr [...] określającą A spółka z o.o. Oddział Zakład G. w W. podatek od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 27.677 zł.

Z akt sprawy wynika, że pismem z [...] grudnia 2011 r. A spółka z o.o. z siedzibą we W. Oddział Zakład G. w W. wystąpiła o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 4.881 zł. Do wniosku dołączono skorygowaną deklarację, w której wykazano należny podatek od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 24.936 zł. Korekta deklaracji związana była z obniżeniem wartości budowli podlegających opodatkowaniu o kwotę 244.050,58 zł, tj. do kwoty 1.232.587 zł. Spółka wyjaśniła, że nieprawidłowo ustaliła wartość budowli, tj. stacji redukcyjno - pomiarowych gazu I. i II. stopnia, gdyż obliczając wartość budowli uwzględniono zarówno obudowę, fundamenty, jak i urządzenia zamontowane wewnątrz, które są przymocowane w sposób pozwalający na ich łatwy demontaż, nie stanowią zatem elementów trwale związanych z gruntem. Zdaniem Spółki, tylko fundament i obudowa stacji redukcyjno - pomiarowych jako elementy trwale związane z gruntem objęte są opodatkowaniem podatkiem od budowli. Urządzenia stacji redukcyjno - pomiarowych, jako nie powstające w procesie budowlanym i nie związane trwale z gruntem, nie są obiektami budowlanymi, tym samym nie są przedmiotem podatku od nieruchomości.