Wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 listopada 2012 r., sygn. III SA/Wa 502/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, Sędziowie Sędzia WSA Marek Krawczak, Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Joanna Kicińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2012 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na 2011 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz M. K. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

UZSADNIENIE

I. Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

1. Prezydent Miasta [...] W. (dalej zwany: "Prezydentem") decyzją z [...] sierpnia 2011r. na podstawie m.in. art. 21 § 1 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej zwana: "O.p."), art. 2 - art. 6 ustawy z 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2010r. Nr 95, poz. 613 ze zm., dalej zwana: "u.p.o.l."), Uchwały Rady Miasta [...] W. z 9 listopada 2010r. Nr XCIV/2745/2010 w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości na 2011r., ustalił M.K. (dalej zwany: "Skarżącym") podatek od nieruchomości na 2011r.

Podstawę opodatkowania stanowił budynek mieszkalny o pow. 44,40 m², grunty pozostałe o pow. 83,20 m², miejsce postojowe o pow. 32,60 m²

2. Skarżący w odwołaniu od ww. decyzji zwrócił się o zastosowanie wobec garażu stawki podatkowej, takiej jak dla budynków mieszkalnych oraz wyliczenia podatku dla gruntów pozostałych od powierzchni 30,99 m², gdyż taką podstawę opodatkowani przyjął Urząd [...] - odpowiadającą miejscu parkingowemu przed budynkiem.