Wyrok WSA w Lublinie z dnia 24 maja 2012 r., sygn. II SA/Lu 219/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (sprawozdawca),, Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Protokolant Starszy referent Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 24 maja 2012 r. sprawy ze skargi G. N. oraz A. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z przepisami I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz uchyla decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta z dnia [...] r. znak: [...]; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących G. N. oraz A. N. kwotę 740 (siedemset czterdzieści) złotych kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 12 stycznia 2012 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego [...], po rozpoznaniu odwołania G. i A. małżonków N. oraz M. G. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta [...] z dnia 14 listopada 2011 r., nr [...], nakazującej G. i A. małżonkom N. doprowadzenie budynku garażowego z częścią gospodarczą, położonego na działkach nr ewid. "x" i "y", przy ul. R. [...] w [...], do stanu zgodnego z przepisami, poprzez rozbiórkę pomieszczenia gospodarczego - utrzymał w mocy tę decyzję.

Powyższa decyzja organu odwoławczego zapadła w następujących okolicznościach sprawy:

Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte z urzędu przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta [...], na skutek pisma M. G. z dnia 17 października 2009 r.

W wyniku oględzin przeprowadzonych w dniu 27 listopada 2009 r. organ pierwszej instancji ustalił, że na działce nr ewid. "x" przy ul. R. [...] w [...], stanowiącej współwłasność G. i A. małżonków N., położony jest murowany parterowy budynek garażowy, o wymiarach 4,19 m x 9,10 m, usytuowany w linii istniejącego ogrodzenia, oddzielającego tę działkę od działki nr ewid. "y", należącej do M. G. W części gospodarczej tego budynku, od strony działki nr ewid. "y", znajduje się otwór okienny.