Wyrok WSA w Łodzi z dnia 4 padziernika 2011 r., sygn. II SA/Łd 828/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski Protokolant asystent sędziego Anna Dębowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2011 r. sprawy ze skargi W. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego - uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art.127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 ze zm., powoływany dalej w tekście jako K.p.a.) oraz art. 2 pkt 2 lit. "a", art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 31 maja 1996r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. Nr 87, poz. 395 ze zm., powoływana dalej w tekście jako ustawa) utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] nr [...], odmawiającą W. W. przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego.

Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego rozpoznający sprawę po raz pierwszy organ administracji stwierdził, że skarżąca w czasie drugiej wojny światowej wraz z rodziną została przesiedlona z miejscowości W. (gmina [...]) do miejscowości U. (gmina [...]). Wysiedlenie przez niemieckie władze okupacyjne całej wsi W. związane było z utworzonym na tych terenach poligonem wojskowym, jednakże w ocenie organu brak było dowodów potwierdzających, że przesiedlenie skarżącej było związane ze skierowaniem do pracy przymusowej, o której mowa w ustawie.