Wyrok WSA w Łodzi z dnia 14 kwietnia 2011 r., sygn. II SA/Łd 1257/10

Dnia 14 kwietnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Anna Stępień (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska Protokolant asystent sędziego Agnieszka Gortych-Ratajczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2011 roku sprawy ze skargi R. W. i J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia bonifikaty od ustalonej opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz skarżących R. W. i J. W. kwotę 1564 (jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt cztery) złotych tytułem kosztów postępowania sądowego; 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] na podstawie art. 1 ust. 1, art. 3 ust. 2 i art. 4 ust. 1, 2 i 6 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz.U. nr 175, poz. 1459 ze zm.) w związku z art. 67 ust. 3a i art. 69 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz.U. z 2010r. nr 102, poz. 651 ze zm.) Burmistrz K. orzekł o:

1. przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności zabudowanej nieruchomości gruntowej położonej we wsi R. przy ul. A 8, oznaczonej nr ewid. [...] o powierzchni 654 m2, posiadającej urządzoną księgę wieczystą Kw nr [...], stanowiącej własność Gminy K., a będącej w użytkowaniu wieczystym J. W. i R. W.;

2. ustaleniu opłaty za przekształcenie w wysokości 8672 zł na rzecz Gminy K., którą J. W. i R. W. zobowiązani są wnieść jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna;

3. zabezpieczeniu powyższej wierzytelności hipoteką przymusową na nieruchomości;

4. przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości z dniem, w którym decyzja stanie się ostateczna;