Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 14 kwietnia 2011 r., sygn. II SA/Bk 90/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Stanisław Prutis, Sędziowie sędzia NSA Elżbieta Trykoszko,, sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), Protokolant Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 07 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi K. i M. M. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję Starosty B. z dnia [...].09.2010 r. nr [...], 2. stwierdza, że wymienione decyzje nie mogą być wykonane w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, 3. zasądza od Wojewody P. na rzecz skarżących K. i M. M. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

K. i M. M. wnioskiem z dnia 2 marca 2010 r. (data wpływu do organu) zwrócili się o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr 101/45 i 101/50 o łącznej powierzchni 0,1141 ha, położonej w obrębie G., gmina S., stanowiącej własność Skarbu Państwa, a będącej od dnia 4 listopada 2004 r. w użytkowaniu wieczystym wnioskodawców (dowód: akt notarialny k. 4 akt administracyjnych). Poprzednicy prawni B. i A. K. prawo użytkowania wieczystego nabyli w dniu 14 grudnia 2001 r. od B. U. Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. (dowód: akt notarialny k. 1 akt administracyjnych). Jednocześnie wnioskodawcy wnieśli o udzielenie w trybie art. 4 ust. 8 ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości 90% bonifikaty od opłaty. Następnie pismem z dnia 30 czerwca 2010 r. wnioskodawcy wnieśli o udzielenie 85% bonifikaty na podstawie art. 4 ust. 7 ustawy i w piśmie uzupełniającym z dnia 10 sierpnia 2010 r. podali, że jeżeli ta bonifikata nie jest możliwa to wnoszą o udzielenie bonifikaty w innej dopuszczalnej przepisami prawa wysokości. W dniu 30 marca 2010 r. do akt zostało dołączone oświadczenie o osiąganym dochodzie w II półroczu 2009 r.