Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 23 marca 2011 r., sygn. IV SA/Wr 41/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska, Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński (spr.), Sędzia NSA Henryk Ożóg, , Protokolant asystent sędziego Aleksandra Rygielska, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 23 marca 2011 r. sprawy ze skargi [...] sp. z o.o. we W. na postanowienie [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. zasądza od [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. na rzecz [...] sp. z o.o. we W. kwotę 357 (trzysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonego postanowienia.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Wr 519/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę "[...]" sp. z o.o. we W. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odrzucenia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym.

Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia faktyczne:

Decyzją z dnia [...], nr [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we W. nakazał "[...]" spółce z o.o. we W. (dalej także spółka, skarżąca) m.in. wykonanie obowiązków o następującej treści:

W pkt 2) - zapewnić prawidłowe znakowanie preparatu pn. "[...]" w zakresie:

a. Zmiany nazwy handlowej w zakresie członu "kaszel" sugerującego działanie lecznicze produktu.

b. Usunięcia z kartonika jednostkowego zapisów "uciążliwy kaszel", "podrażnione śluzówki dróg oddechowych", "...działają przeciwzapalnie i ściągająco, łagodzą podrażnienia śluzówki dróg oddechowych", sugerujących właściwości preparatu polegające na przeciwdziałaniu objawom chorobowym.

c. Zmiany nazwy formy chemicznej regulatora kwasowości zamiast "kwas askorbowy" należy użyć nazwy "kwas askorbinowy".