Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 4 marca 2011 r., sygn. II SA/Gd 55/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. D. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 12 listopada 2010 r., Nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 29 września 2010 r., nr

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi K. D. w niniejszej sprawie jest decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 12 listopada 2010 r. Nr [...] wydana w następującym stanie faktycznym:

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 12 listopada 2010 r., po rozpoznaniu wniosku K. D. utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 28 września 2010 r. o odmowie przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. Nr 87, poz. 395 z późn. zm).

W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ wyjaśnił, że K. D. wnioskowała o przyznanie świadczenia z tytułu deportacji do pracy przymusowej od stycznia 1941 r. do stycznia 1945 r. w obozie pracy przymusowej w miejscowości G. W. ok. 35 km. od rodzinnego domu i ok. 10 km. od pozostałych członków rodziny, gdzie pracowała jako pomoc domowa oraz przy pracach gospodarskich i polowych.