Wyrok WSA w Lublinie z dnia 4 lutego 2011 r., sygn. II SA/Lu 785/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Sidor, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec,, Sędzia NSA Witold Falczyński (sprawozdawca), Protokolant Asystent sędziego Marcin Małek, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 4 lutego 2011 r. sprawy ze skargi Z. L., S. J., S. J., S. J. i M. J. na decyzję Wojewody z dnia [...] [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] r. nr [...] II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżących kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, a nadto na rzecz Z. L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...], nr [...], wydaną na podstawie art. 105 § 1 k.p.a., po rozpatrzeniu wniosku Z. L., S. J., M. J., S. J. oraz S. J., Prezydent Miasta umorzył postępowanie w sprawie waloryzacji odszkodowania przyznanego orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Urzędu Spraw Wewnętrznych z dnia [...], nr [...] za wywłaszczoną nieruchomość położoną w L. przy ul. K. 38, oznaczoną jako działki nr: 30/1, 30/2 o pow. 97 m?.

Przedmiotowe rozstrzygniecie wydane zostało w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Decyzją z dnia [...], nr [...] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej - Urząd Spraw Wewnętrznych, działając na podstawie art. 1, 2 i 14 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. nr 18, poz. 4) oraz art. 339 i art. 341 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ze zm.), wywłaszczyło nieruchomość oznaczoną jako działki nr 30/1 i 30/2 o pow. 97 m?, będącą własnością W. i J. małżonków J. Równocześnie organ ustalił odszkodowanie na rzecz uprawnionych w kwocie 350 zł.