Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 1 grudnia 2010 r., sygn. I SA/Gd 879/10

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Oleś (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Sędzia NSA Alicja Stępień, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Joanna Mierzejewska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 23 listopada 2010 r. sprawy ze skargi M. P. i B.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25 czerwca 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 757 (siedemset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego

w Gdańsku przez M.P. jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25 czerwca 2010 r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z dnia 12 sierpnia 2009 r., odmawiającej M.P. i B.P. zwrotu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.

Podstawę wydania powyższych rozstrzygnięć stanowił następujący stan faktyczny:

W dniu 6 lutego 2009 r. M. i B.P. złożyli wniosek, o zwrot podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. na formularzu PIT-AZ w związku z uzyskaniem przez M.P. przychodów z pracy wykonywanej u armatora mającego siedzibę w Iranie.

We wniosku PIT-AZ podatnik wykazał przychody ze stosunku pracy w kwocie 112.238,27 zł, dochód w kwocie 84.345,02 zł, podatku za granicą nie zapłacono.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. rozpatrując powyższy wniosek uznał, że M.P. w roku 2003 osiągnął dochody z pracy wykonywanej u armatora mającego siedzibę na terytorium Iranu, z którym to państwem Rzeczypospolita Polska nie zawarła umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (stan bezumowny), mając jednakże na uwadze to, że materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie nie potwierdza zapłaty podatku od uzyskanych przez podatnika dochodów z pracy w Iranie, bądź braku obowiązku jego zapłaty zgodnie z wewnętrznym prawem podatkowym tego państwa, uznał, że do dochodów z pracy osiągniętych w 2003 r. przez M.P. na terytorium Islamskiej Republiki Iranu nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 25 lipca 2008 r. o szczególnych rozwiązaniach dla podatników uzyskujących niektóre przychody poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 143, poz. 894 - zwanej dalej "ustawą abolicyjną"). W związku z powyższym decyzją z dnia 12 sierpnia 2009 r., odmówił M.P. i B.P. zwrotu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 rok.