Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 17 listopada 2010 r., sygn. I SA/Gd 880/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka (spr.), Sędzia WSA Ewa Wojtynowska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Jarecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 listopada 2010 r. sprawy ze skargi M.P i B.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25 czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 757(siedemset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

ZASKARŻONĄ DO SĄDU DECYZJĄ DYREKTOR IZBY SKARBOWEJ DZIAŁAJĄC NA PODSTAWIE:

o 233 § 1 PKT 1 W ZWIĄZKU Z ART. 220 § 2 USTAWY Z DNIA 29 SIERPNIA 1997 R. ORDYNACJA PODATKOWA (DZ. U. Z 2005 R. NR 8, POZ. 60 Z PÓŹN. ZM.),

o ART. 1 UST. 1 I UST. 2, ART. 2 PKT 1, ART. 3 UST. 1, PKT 2, ART. 4, ART. 8, ART. 12 USTAWY Z DNIA 25 LIPCA 2008 R., O SZCZEGÓLNYCH ROZWIĄZANIACH DLA PODATNIKÓW UZYSKUJĄCYCH NIEKTÓRE PRZYCHODY POZA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (DZ. U. NR 143, POZ. 894) ZWANEJ DALEJ USTAWĄ ABOLICYJNĄ PO ROZPATRZENIU ODWOŁANIA PANA M. P. OD DECYZJI NACZELNIKA URZĘDU SKARBOWEGO Z DNIA 12 SIERPNIA 2009 R., ODMAWIAJĄCEJ PAŃSTWU M. I B. P. ZWROTU PODATKU DOCHODOWEGO OD OSÓB FIZYCZNYCH ZA 2005 ROK, UTRZYMAŁ MOCY DECYZJĘ ORGANU PIERWSZEJ INSTANCJI.

PODSTAWĄ POWYŻSZEGO ROZSTRZYGNIĘCIA BYŁ NASTĘPUJĄCY STAN FAKTYCZNY:

PAŃSTWO M. I B. P. W DNIU 6 LUTEGO 2009 R. ZŁOŻYLI WNIOSEK, O ZWROT PODATKU DOCHODOWEGO OD OSÓB FIZYCZNYCH ZA 2005 ROK NA FORMULARZU PIT-AZ W ZWIĄZKU Z UZYSKANIEM PRZEZ PANA M. P. PRZYCHODÓW Z PRACY WYKONYWANEJ U ARMATORA MAJĄCEGO SIEDZIBĘ W IRANIE.

WEDŁUG WNIOSKU PIT-AZ PRZYCHODY ZE STOSUNKU PRACY WYKAZANO W KWOCIE 63.054,27 ZŁ, DOCHÓD W KWOCIE 61.827,27 ZŁ, PODATKU ZA GRANICĄ NIE ZAPŁACONO. DO WNIOSKU DOŁĄCZONO OŚWIADCZENIE AZ-O ZŁOŻONE POD RYGOREM ODPOWIEDZIALNOŚCI KARNEJ ZA SKŁADANIE FAŁSZYWYCH ZEZNAŃ POTWIERDZAJĄCE WYSOKOŚĆ UZYSKANYCH PRZYCHODÓW Z PRACY ZA GRANICĄ.