Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 27 maja 2010 r., sygn. I SA/Po 215/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska WSA Katarzyna Nikodem Protokolant st. sekr. sąd. Alicja Ajnbacher po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2010 r. sprawy ze skargi H. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej H. S. kwotę [...] zł ([...]) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/ M. Skwierzyńska /-/ W. Zygmont /-/ K. Nikodem

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. decyzją z dnia [...]12.2009r. nr [...] wydaną na podstawie:

- art. 23 § 1 i 5 ustawy z dnia 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. Nr 8. poz. 60 z późn. zm.- dalej: O.p.),

- art. 10 ust. 1 pkt 3 i 4, art. 14, art. 15, art. 22, art. 23, art. 24 ust. 4, art. 24a ust. 4 ustawy z dnia 28.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.- dalej: updof) w związku z art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29.09.1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 z późn. zm.- dalej: uor).

określił H. S. - wspólnikowi mającemu 46% udział w zyskach i stratach Zakładu "X" sc, której przedmiotem działalności w ramach działów specjalnych produkcji rolnej była produkcja piskląt jednodniowych do tuczu - zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznym za 2004r. w wysokości [...].

Z uzasadnienia decyzji wynika, że podatniczka w deklaracji do wymiaru zaliczek od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej PIT-6 za 2004 r. zadeklarowała ustalanie dochodu rocznego w oparciu o normy szacunkowe. Organ podatkowy w oparciu o powyższe zgłoszenie wydał w dniu 10.02.2004 r. decyzję w której ustalił dochód w wysokości [...] oraz kwotę zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w wysokości [...]. Ponadto, podatniczka prowadziła w 2004 r. pozarolniczą działalność gospodarczą w ramach "Y" H. S..