Wyrok WSA w Krakowie z dnia 18 maja 2010 r., sygn. II SA/Kr 1740/09

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie WSA Aldona Gąsecka -Duda (spr) WSA Mirosław Bator Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2010r. sprawy ze skargi M. F. i M. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 3 lutego 2009r., nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji , II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana , III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących M. F. i M. F. kwotę 774 zł ( siedemset siedemdziesiąt cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją Prezydenta Miasta N. z [...] września 2007 r. nr [...], znak [...], na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 pkt 1, art. 51 ust. 1 pkt 2, art. 53 ust. 1, 3, 4, 5, 6, art. 54 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717), w związku z art. 10 i art. 19 ustawy z 28 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2004 r. Nr 141, poz. 1492), ustalono na rzecz [...]Spółki Sp. z o.o. w T. , Oddział Gazowniczy w J. lokalizację inwestycji celu publicznego na wymienionych w niej działkach dla zamierzenia polegającego na budowie gazociągu średniego ciśnienia DN 200 od ul. P. do dzielnicy B. w N. - odcinek l. od ul. [...], określając : w pkt I. rodzaj inwestycji; w pkt II. warunki i szczegółowe zasady zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie - ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, ochrony środowiska i zdrowia ludzi oraz dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej, a także wymagań dotyczących obsługi w zakresie infrastruktury technicznej oraz wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich. Zgodnie rozstrzygnięciem zawartym w pkt III. decyzji, przebieg sieci gazowej oznaczono na mapie stanowiącej integralną część decyzji ( w załączeniu ).