Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 9 lutego 2010 r., sygn. II SA/Bk 734/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska,, sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 02 lutego 2010 r. sprawy ze skargi A. B. i A.B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie nieuwzględnienia zarzutu zgłoszonego w sprawie prowadzenia egzekucji obowiązków polegających na opróżnieniu lokalu mieszkalnego 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające jego wydanie postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w Ł. z dnia [...] września 2009 r., nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienia nie mogą być wykonane w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. na rzecz skarżących - A. B. i A. B. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] września 2009 r. nr [...] P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 kpa oraz art. 33 pkt 5 i art. 34 § 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. nr 229, poz. 1954 ze zm.), utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w Ł. z dnia [...] września 2009 r. nr [...] o nie uwzględnieniu zarzutu zgłoszonego przez zobowiązanych A. i A. B. w sprawie prowadzenia egzekucji obowiązków określonych w tytule wykonawczym z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] polegających na opróżnieniu lokalu mieszkalnego nr 9 w budynku mieszkalnym wielorodzinnym, usytuowanym na działce nr geod. 22793 przy ul. [...] w Ł.