Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 21 grudnia 2009 r., sygn. II SA/Bd 771/09

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Sędziowie: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Protokolant Ewa Majchrzak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 2 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi Gminy Miasta [...], J. R., K. W. i J. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2009r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i rozliczeń z tym związanych 1. uchyla pkt 3 zaskarżonej decyzji, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja w zakresie określonym w pkt 1 wyroku nie podlega wykonaniu, 3. oddala skargę Gminy Miasta [...] w pozostałym zakresie, 4. zasądza od Wojewody [...] solidarnie na rzecz skarżących J. R., K. W. i J. W. kwotę 491 (czterysta dziewięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Gmina Miasta T. oraz J. R., K. W. i J. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...].

Zaskarżoną decyzją Wojewoda uchylił decyzję Starosty T. z dnia [...] marca 2009r., Nr [...] o zwrocie gruntów znajdujących się w T. przy ul. S. [...], będących własnością Gminy Miasta T., stanowiących działki oznaczone w ewidencji gruntów nr [...] o pow. [...] ha i nr [...] o pow. [...] ha na rzecz spadkobierców W. W: J. R., K. W. i J. W. i jednocześnie orzekł:

1) zwrot ww. działek nr [...] i nr [...] na rzecz J. R., K. W. i J. W. (każdemu w 1/3 części),

2) zwrot przez spadkobierców poprzedniej właścicielki na rzecz Gminy Miasta T. zwaloryzowanej kwoty odszkodowania za zwracany grunt w kwocie [...] zł,

3) umorzenie - zgodnie z wnioskiem stron - postępowania dotyczącego zwrotu nieruchomości położonych w T. przy ul. S., Ł. i Ś., oznaczonych jako działki nr [...] oraz

umorzenie postępowania w przedmiocie zwrotu nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów numerem [...], na której znajdują się rodzinne ogródki działkowe.