Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 26 lutego 2009 r., sygn. II SA/Wr 276/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Andrzej Wawrzyniak /sprawozdawca/ Sędzia WSA - Mieczysław Górkiewicz Sędzia NSA - Julia Szczygielska Protokolant - Magda Mikus po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 26 lutego 2009 r. sprawy ze skargi K. P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I. uchyla postanowienie I i II instancji; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. przyznaje od Skarbu Państwa z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu-na rzecz adwokata D. K. Sz. - tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu łączną kwotę 309,80 (trzysta dziewięć 80/100) złotych, stanowiącą wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych wraz z podatkiem VAT w kwocie 52,80 (pięćdziesiąt dwa 80/100) złotych oraz zwrot opłaty skarbowej od pełnomocnictwa wynoszącej 17,00 (siedemnaście) złotych.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego powiatu grodzkiego w J. G., na podstawie art. 64a § 1 pkt 1, art. 119, art. 121 § 2 i art. 122 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm. - w omawianym postanowieniu podano t.jedn. Dz.U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968 z późn. zm.) oraz art. 123 kpa, nałożył na skarżącego K. P. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 5000 zł "z powodu uchylania się przez zobowiązanych od obowiązku określonego w tytule wykonawczym [...]nr [...] z dnia[...]." oraz obowiązek wniesienia opłaty egzekucyjnej za wydanie niniejszego postanowienia w wysokości 68 zł i uregulowania kwoty 8,80 zł jako należności za upomnienie [...] z dnia [...]. Równocześnie wezwano skarżącego do wpłacenia powyższej grzywny i opłat w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się niniejszego postanowienia na wskazane konto bankowe oraz do wykonania określonego w tytule wykonawczym obowiązku w terminie do[...]., wskazując, że "w przeciwnym wypadku zostanie orzeczone wykonanie zastępcze na koszt osób zobowiązanych".