Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 stycznia 2007 r., sygn. II SA/Kr 1826/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Aldona Gąsecka- Duda (spr.) Sędziowie: WSA Krystyna Daniel WSA Piotr Głowacki Protokolant: Beata Błach po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2007r. sprawy ze skargi Z.K. i M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu l instancji, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących Z.K. i M.K. kwotę [...] zł. ([...]złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją Wójta Gminy N. z dnia [...] 2003 r., znak [...], na podstawie art. 104 i art. 107 k.p.a. oraz art. 1 ust.2 , art. 39, 40 ust. 1 i 3, art. 42, art. 46 ust.2 i 3 ustawy z dnia 22.01.1999r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 15 , poz. 139), a także zgodnie z miejscowym planem ogólnym zagospodarowania przestrzennego Gminy N. zatwierdzonym Uchwałą Rady Gminy N. Nr [...] z dnia [...] 1992r. (Dz. Urz. Wojewody N. Nr [...] poz. [...]), po rozpatrzeniu wniosku Z.K i M.K. - orzeczono o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu w części oznaczonej na załączniku graficznym literami [...], dla projektowanej inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalno - pensjonatowego na działce nr [...] w miejscowości L., wraz z infrastrukturą towarzyszącą, tj. zaopatrzenie w wodę z projektowanej studni na działce inwestora, przyłącz energetyczny ze słupa znajdującego się na działce inwestora, odprowadzenie nieczystości do kanalizacji sanitarnej, dojazd z drogi gminnej nr ewid. [...]. W osnowie decyzji określono : w pkt 1) - warunki wynikające z ustaleń miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego dla nieruchomości objętej wnioskiem, z uwzględnieniem jej położenia w terenach oznaczonych symbolem [...] ( w części jąkną załączniku graficznym oznaczonym literami [...]) oraz [...] (w części jak na załączniku graficznym oznaczonym literami [...]) i [...] (w części jak na załączniku graficznym oznaczonym literami [...]); w pkt 2) - warunki wynikające z przepisów szczególnych; w pkt 3) - warunki obsługi w zakresie infrastruktury technicznej; w pkt 4) - wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich, 5) - warunki dotyczące uzgodnienia projektu technicznego ; w pkt 6) - określono linie rozgraniczające teren inwestycji oraz oznaczenia graficzne, które przedstawiono na mapie stanowiącej załącznik do niniejszej decyzji; ; w pkt 7) -podano okres ważności decyzji do [...] 2003r.