Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 20 grudnia 2006 r., sygn. II SA/Gd 566/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Przybielski Sędziowie: Sędzia WSA Tamara Dziełakowska Asesor WSA Katarzyna Krzysztofowicz (spr.) Protokolant Sekretarz Sądowy Diana Wojtowicz po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. M. i S. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 17 stycznia 2003 roku, nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Wójta Gminy z dnia 4 grudnia 2002 roku, nr [...].

Uzasadnienie

Wójt Gminy decyzją z dnia 4 grudnia 2002 roku, nr [...], wydaną na podstawie art. 39 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 1999 roku, nr 15, poz. 139 ze zm.) oraz ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu zabudowy mieszkalno-usługowej na działce nr [...] w miejscowości C. D., zatwierdzonego uchwałą Rady nr [...] z dnia 5 lipca 2002 roku (Dz. U. Woj. z 2002 roku, nr [...], poz. [...]), ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie sklepu z akcesoriami motoryzacyjnymi i diagnostyki samochodów osobowych na działce nr [...] w miejscowości C. D.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż zgodnie z ustaleniami powołanego powyżej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego działka nr [...] przeznaczona jest pod zabudowę mieszkaniową oraz usługową w zakresie rzemiosła i handlu, przy czym uciążliwość prowadzonej działalności gospodarczej nie może przekraczać granic własności, a dopuszczalny poziom hałasu - wartości ustalonych dla terenu zabudowy mieszkaniowej. Przy realizacji inwestycji należy także zachować warunki i wymagania niezbędne dla ochrony osób trzecich.